Jojo in Australien

comme Benji m`a dit que ca ne marche pas de traduire ce que j`ai ecrit, je vais essayer de traduire quelque passages en francais.

on a passe la semaine derniere a Brisbane, en faisant du couchsurfing. Notre "host" etait un type tout a fait sympa. il a une maison pres de brisbane et vit ici avec un copain, son frere et les deux fils du frere (ca ressemble un peu a two and a half men, le frere est en train de se divorcer et ne sait pas ou vivre).

quand on se reveille ici le matin, c`est comme etre dans un zoo. Il y a beaucoup de perroquets, cacadoos et je ne sais pas quoi dehors qui font du bruit. Claudia, ma copine, elle a meme vu un oppossum quand elle rentrait a la maison il y quelque soirs. La semaine derniere, ce n`etait pas trop beau dehors. il y avait au moins beaucoup de nuages, un jour on avait tant de pluie que j`ai pense que je suis en Allemagne. Maintenant, c`est mieux. Il fait plus chaud et le soleil brille.

Hier, on etait dans un parque de coalas. c`etait drole, ces animaux ne bougent presque pas. il sont assis dans leurs arbres et mangent tout le jour. claudia a pris un foto avec un coala mais je n`avais pas trop envie de faire la queue pour ca et en plus, je ne suis pas sure si les coalas l`aimaient trop. comme ca, j`ai pris des fotos avec les kangaroos. il y avait un grand parque dans lequel on pouvait toucher les kangaroos et leur donner a manger. il n`avaient pas peur du tout. nous nous sommes assis au milieu d`une groupe de kangaroos et les avons caresses (to pet?)... c`etait vraiment drole.

 bon, c`est le temps pour dejeuner maintenant :)

hab nochmal ein paar fotos hochgeladen. tut mir leid, dass es immer nur so wenige sind, aber dieser pc hier ist sooo lahm, dass mich das schon bestimmt ne stunde gekostet hat...

heute war unser vorerst letzter Tag in Brisbane und wir sind in den Lone Pine Koala Sanctuary gefahren. Waehrend bei uns in Zoos und Tierparks ja eigentlich nur fremde Tiere sind, waren in dem Park eigentlich nur australische Tiere, d.h. Koalas, Kaenguruhs, Loris, Kakaduus, usw. Alles Tiere, die man auch in freier Wildbahn sehen kann. Da ich aber bis jetzt nur in der Stadt war, war es fuer mich trotzdem super und auch Claudia fands gut, weil man sonst nie so nah an die Tierchen dran kommt. Wir haben Koalas (riechen komisch) gestreichelt und mit Kaenguruhs auf der Wiese gechillt. War super lustig. Besonders, weil es heute endlich mal wieder warm war und man sich mal so richtig wie im Urlaub gefuehlt hat. Und ich hab festgestellt, dass die Sonne hier echt anders ist. Sooo heiss war es gar nicht, aber ich bin trotz Sonnenschutzfaktor 30 und ziemlich viel Schatten braun geworden. Jetzt versteh ich, warum die hier mit Regenschirmen als Sonnenschutz rumlaufen. :)